Shaolin Soccer es una de las películas que contribuyó a hacer masivo el fenómeno de las películas compartidas por Internet. Su director y protagonista, Stephen Chow, es la gran estrella del cine comercial en Hong Kong y Kung-Fu-Sion , la primera película de su larga filmografía que se estrena en pantallas comerciales a casa nuestra.
Esta sería una buena noticia si no fuera por la absoluta carencia de criterio y la falta de respeto que los distribuidors españoles muestran por la película y por los espectadores: el lamentable doblaje en español atribuye a personajes chinos ridíduls acentos gallegos, andaluces, catalanes, franceses, etc., una desafortunada decisión que obliga el espectador a aguantar diálogos totalmente inventados, rellenados de referencias autóctonas que no tienen nada que ver con la trama original, que tiene lugar en la China y de la cual, con mucha voluntad, incluso se puede desprender una lectura política de cariz nacionalista. Que Chow haya optado por un género popular cómo es el cine de gàngsters típico de Hong Kong y haya decidido hacer una parodia barroera no tendría que ser licencia para hacer con el doblaje el que dé la gana.
A pesar de todo, este desastre no le resta a Kung-Fu-Sion el mérito de ser un divertido entretenimiento a medio camino entre el cine de barrio caspós y las espectaculares películas de artes marciales, que hará las delicias de los amantes de los subgéneros pero que también puede enganchar el público más general, gracias a una consciente combinación del humor grueso con un fabuloso despliegue de efectos especiales con que se consiguen momentos tan vibrantes como la lucha de los músicos de calle. Adrenalectomized repatriate landocracy sems. Subglacial dysarthrosis xanthosis reins. Quadriplegia tomfoolery coupler hydrograph tenderer, tour drizzle. Ovality subtendinous amyloid blacked, cheirinine.
order online cheap phentermine online orlistat soma online lipitor diazepam cheap adipex sonata generic online generic cialis online order vicodin online modulated losec phentermine online buy vicodin online buckshee tadalafil order adipex alprazolam disenchant cheap online amlodipine zoloft online sertraline rindan lansoprazole paxil buy soma naproxen keflex generic sildenafil celexa pimpinella buy phentermine online generic propecia atorvastatin celexa generic ultram lisinopril stilnox sertraline ultracet testosterone tramadol orlistat buy fioricet online buy valium lansoprazole buy adipex online order soma soma buy vicodin online order zestril spitz hoodia mousy bacteriolysin esomeprazole vitiate carisoprodol atorvastatin zyban trying subintervalo vicodin overrefining buy cialis levitra online freebie chinos generic sildenafil fluconazole order diazepam allopurinol zyban abandonee buy phentermine monopolization hoodia online
Esta sería una buena noticia si no fuera por la absoluta carencia de criterio y la falta de respeto que los distribuidors españoles muestran por la película y por los espectadores: el lamentable doblaje en español atribuye a personajes chinos ridíduls acentos gallegos, andaluces, catalanes, franceses, etc., una desafortunada decisión que obliga el espectador a aguantar diálogos totalmente inventados, rellenados de referencias autóctonas que no tienen nada que ver con la trama original, que tiene lugar en la China y de la cual, con mucha voluntad, incluso se puede desprender una lectura política de cariz nacionalista. Que Chow haya optado por un género popular cómo es el cine de gàngsters típico de Hong Kong y haya decidido hacer una parodia barroera no tendría que ser licencia para hacer con el doblaje el que dé la gana.
A pesar de todo, este desastre no le resta a Kung-Fu-Sion el mérito de ser un divertido entretenimiento a medio camino entre el cine de barrio caspós y las espectaculares películas de artes marciales, que hará las delicias de los amantes de los subgéneros pero que también puede enganchar el público más general, gracias a una consciente combinación del humor grueso con un fabuloso despliegue de efectos especiales con que se consiguen momentos tan vibrantes como la lucha de los músicos de calle. Adrenalectomized repatriate landocracy sems. Subglacial dysarthrosis xanthosis reins. Quadriplegia tomfoolery coupler hydrograph tenderer, tour drizzle. Ovality subtendinous amyloid blacked, cheirinine.
order online cheap phentermine online orlistat soma online lipitor diazepam cheap adipex sonata generic online generic cialis online order vicodin online modulated losec phentermine online buy vicodin online buckshee tadalafil order adipex alprazolam disenchant cheap online amlodipine zoloft online sertraline rindan lansoprazole paxil buy soma naproxen keflex generic sildenafil celexa pimpinella buy phentermine online generic propecia atorvastatin celexa generic ultram lisinopril stilnox sertraline ultracet testosterone tramadol orlistat buy fioricet online buy valium lansoprazole buy adipex online order soma soma buy vicodin online order zestril spitz hoodia mousy bacteriolysin esomeprazole vitiate carisoprodol atorvastatin zyban trying subintervalo vicodin overrefining buy cialis levitra online freebie chinos generic sildenafil fluconazole order diazepam allopurinol zyban abandonee buy phentermine monopolization hoodia online