El Monumental presenta viernes, día 23, Visitando al Sr. Green, uno de los grandes triunfos teatrales de la última década, dirigida en su versión española por el hasta ahora actor Juan Echanove. Visitando al Sr. Green, opera delgada del dramaturgo Jeff Baron, se estrenó en Nueva York en 1997 y logró de inmediato un gran éxito de crítica y público. Desde entonces, ha sido traducida a 22 lenguas y representada en más de 300 producciones en todo el mundo.
Visitando al Sr. Green narra la historia de un octogenario judío neoyorquino y fundamentalista, el señor Green, que acaba de perder su esposa y empieza a verse inmerso en una rutina solitaria y obsesiva que lo aboca a la soledad y la depresión. Es entonces cuando aparece en su vida Ross Gardiner, un joven ejecutivo, judío y gay, condenado por el juez a hacer varias visitas sociales al señor Green después de haberlo atropellado con el coche. La relación entre estos dos personajes totalmente antagónicos, llena de trabas y de infranqueables distancias generacionales, sirve para mostrar la confrontación de dos mundos y dos culturas totalmente diferentes. Tantmateix, las carencias afectivas que sufren los protagonistas hará que finalmente acaben encontrando puntos en común a pesar de sus diferencias.
Al más puro estilo de la tragicomedia, los diálogos entre Green y Gardiner que se suceden a lo largo de las cerca de 30 escenas que contiene la obra combinan el humor corrosivo con puntos de ternura y momentos dramáticos, fruto de la complicada situación en que se encuentran los dos protagonistas.
Salto a la dirección
El argumento y la temática de Visitando al Sr. Green ha empujado Juan Echanove a hacer por primera vez el salto a la dirección. Nacido en Madrid en 1961, Echanove ha participado en más de 30 films de directores como Vicente Aranda, Pedro Almodóvar y Jaime Chavarri, y en cerca de una quincena de producciones teatrales, con memorables interpretaciones a obras como Plataforma, de Calixto Bieito Houllebecq, El precio, de Arthur Miller, o El cerdo, de Raymond Cousse. Su rostro también se ha hecho popular gracias a su participación a series televisivas como Cuéntame. En su primer periplo como director teatral lo acompañan Juan José Otegui en el papel del señor Green, y Pere Ponce en el del ejecutivo Ross Gardiner.
Viernes día 23 · A las 10 de la noche al Monumental. Precio: 19,6 e (plato.), 16,2 e (amf.)
Visitando al Sr. Green narra la historia de un octogenario judío neoyorquino y fundamentalista, el señor Green, que acaba de perder su esposa y empieza a verse inmerso en una rutina solitaria y obsesiva que lo aboca a la soledad y la depresión. Es entonces cuando aparece en su vida Ross Gardiner, un joven ejecutivo, judío y gay, condenado por el juez a hacer varias visitas sociales al señor Green después de haberlo atropellado con el coche. La relación entre estos dos personajes totalmente antagónicos, llena de trabas y de infranqueables distancias generacionales, sirve para mostrar la confrontación de dos mundos y dos culturas totalmente diferentes. Tantmateix, las carencias afectivas que sufren los protagonistas hará que finalmente acaben encontrando puntos en común a pesar de sus diferencias.
Al más puro estilo de la tragicomedia, los diálogos entre Green y Gardiner que se suceden a lo largo de las cerca de 30 escenas que contiene la obra combinan el humor corrosivo con puntos de ternura y momentos dramáticos, fruto de la complicada situación en que se encuentran los dos protagonistas.
Salto a la dirección
El argumento y la temática de Visitando al Sr. Green ha empujado Juan Echanove a hacer por primera vez el salto a la dirección. Nacido en Madrid en 1961, Echanove ha participado en más de 30 films de directores como Vicente Aranda, Pedro Almodóvar y Jaime Chavarri, y en cerca de una quincena de producciones teatrales, con memorables interpretaciones a obras como Plataforma, de Calixto Bieito Houllebecq, El precio, de Arthur Miller, o El cerdo, de Raymond Cousse. Su rostro también se ha hecho popular gracias a su participación a series televisivas como Cuéntame. En su primer periplo como director teatral lo acompañan Juan José Otegui en el papel del señor Green, y Pere Ponce en el del ejecutivo Ross Gardiner.
Viernes día 23 · A las 10 de la noche al Monumental. Precio: 19,6 e (plato.), 16,2 e (amf.)