Carregant...

capgros.com

L’oferta teatral de la fiesta mayor incluye ‘El Mikado’ de Sala Cabañas

La obra de teatro es una adaptación del popular musical de Gilbert & Sullivan

La oferta teatral de Santas arranca este año con uno de los montajes más exitosos de los últimos tiempos de Sala Cabañas. Se trata del Mikado, un clásico del mundo de los musicales. La opereta cómica de Gilbert & Sullivan se estrenó en 1885 en Londres y desde entonces se ha representado en todo el mundo. Explica la historia de un emperador del Japón que prohíbe el flirteo a todo el imperio, una ley que traerá problemas a su propio hijo. Sala Cabañas presenta una versión modernizada, dirigida por Marc Molina, que actualiza el clásico para acercarlo a la estética y el ritmo de los musicales del siglo XXI. Molina ha utilizado la traducción que hizo Xavier Bru de Sala por Dagoll Dagom, que otorga al texto un aire muy actual, pero al mismo tiempo conserva la vertiente satírica del original. En el ámbito musical, se basa en la adaptación que hizo Joan Vives por Dagoll Dagom, donde se respeta el cariz clásico de la instrumentación, pero se añaden algunos aspectos de música moderna. El Mikado de Sala Cabañas se llevó seis de los nuevo galardones del último Concurso de Teatro Amateur Ciutat de Sant Feliu de Guíxols.

Domingo, día 22. A las 7 de la tarde al teatro Monumental