La biblioteca de Mataró, con el apoyo económico de la Diputación de Barcelona, ha puesto en funcionamiento un servicio de prensa internacional que permite consultar los diarios del mundo que pidan los usuarios. La biblioteca "entra" a las redacciones de los diarios de todo el mundo a través de un servidor y, por la tarde, cuando se cierran las ediciones, ya se pueden imprimir y consultar en Mataró los ejemplares que el día siguiente serán a los quioscos de todo el mundo. Los extranjeros que viven en Mataró pueden estar más informados del qué pasa en su país que sus compatriotas. Un servidor, que tiene acceso a las ediciones de 180 diarios de 60 países del mundo imprime, a la biblioteca Pompeu Fabra de la capital del Maresme, los cinco ejemplares más demandados por los usuarios de la biblioteca horas antes de que este mismos ejemplares sean a los quioscos.
Esta iniciativa se hace conjuntamente con la Diputación de Barcelona y catorce bibliotecas más de todo Cataluña. El ente supramunicipal se hace cargo de los costes de una impresora especial y de la suscripción diaria a los cinco diarios del mundo más solicitados por los usuarios. Se trata de una prueba piloto que durará un año y en que se sondearán las preferencias de los lectores. "Es un esfuerzo osado, pero yo creo que las bibliotecas tenemos que salir adelante este tipo de iniciativas", asegura Mercè Millan, directora de la biblioteca Pompeu Fabra.
Respuesta argentina
Por el momento, en Mataró, la comunidad argentina ha sido la única que ha dicho la suya y ya ha pedido diariamente el rotativo La Nación. "Cada tarde tenemos bastante argentinos leyendo su diario", constata Millan . A banda, la biblioteca ha optado para imprimir otros diarios representativos internacionalmente como el The New York Times, The Guardian, Le Monde, La Nación, Komososmolskaya Pravda, El Colombiano, Al Hayat, Handelsbatt o el Shangai Daily, entre otros.
El quinto diario que se imprime en Mataró es La Razón, a la espera de satisfacer la petición de unos rumanos que pidieron un diario de su país. Precisamente, pero, el servidor no dispone de ninguno y ahora se los ha ofrecido que propongan algún otro de un país cercano que los pueda satisfacer, al menos parcialmente, su necesidad. También se esperaba una reacción positiva por parte de la amplia comunidad china residente en Mataró, pero de momento esta "todavía no se ha materializado", según Millán.
Estudio de idiomas
Desde la apertura de este novedós servicio, se han incrementado en la biblioteca los prestecs y las consultas de libros y otros materiales en idiomas que no son el catalán y el castellano. "Seguramente se debe de a que hay gente que se queda con ganas de leer un determinado diario que en aquel momento lo tiene otra persona, y opta por otros documentos en aquella misma lengua" explica Millan, una muestra de que este servicio de prensa internacional es usado por muchas personas que se quieren zambullir de pleno en el aprendizaje de un idioma. "El lenguaje de la prensa es directo y actual, y esto es ideal para aprender cuál es el uso que se hace hoy en día de una lengua en concreto", asegura la directora de la biblioteca. Al final pues, esta iniciativa también ha beneficiado a personas y colectivos que en principio no formaban parte de su público objetivo; es el caso, según recuerda Millan, de un abuelo que se acerca cada día al equipamiento de la plaza Occitania a leer el diario Le Monde. "Dice que es ma de santo para sacarle la herrumbre a su francés".
Esta iniciativa se hace conjuntamente con la Diputación de Barcelona y catorce bibliotecas más de todo Cataluña. El ente supramunicipal se hace cargo de los costes de una impresora especial y de la suscripción diaria a los cinco diarios del mundo más solicitados por los usuarios. Se trata de una prueba piloto que durará un año y en que se sondearán las preferencias de los lectores. "Es un esfuerzo osado, pero yo creo que las bibliotecas tenemos que salir adelante este tipo de iniciativas", asegura Mercè Millan, directora de la biblioteca Pompeu Fabra.
Respuesta argentina
Por el momento, en Mataró, la comunidad argentina ha sido la única que ha dicho la suya y ya ha pedido diariamente el rotativo La Nación. "Cada tarde tenemos bastante argentinos leyendo su diario", constata Millan . A banda, la biblioteca ha optado para imprimir otros diarios representativos internacionalmente como el The New York Times, The Guardian, Le Monde, La Nación, Komososmolskaya Pravda, El Colombiano, Al Hayat, Handelsbatt o el Shangai Daily, entre otros.
El quinto diario que se imprime en Mataró es La Razón, a la espera de satisfacer la petición de unos rumanos que pidieron un diario de su país. Precisamente, pero, el servidor no dispone de ninguno y ahora se los ha ofrecido que propongan algún otro de un país cercano que los pueda satisfacer, al menos parcialmente, su necesidad. También se esperaba una reacción positiva por parte de la amplia comunidad china residente en Mataró, pero de momento esta "todavía no se ha materializado", según Millán.
Estudio de idiomas
Desde la apertura de este novedós servicio, se han incrementado en la biblioteca los prestecs y las consultas de libros y otros materiales en idiomas que no son el catalán y el castellano. "Seguramente se debe de a que hay gente que se queda con ganas de leer un determinado diario que en aquel momento lo tiene otra persona, y opta por otros documentos en aquella misma lengua" explica Millan, una muestra de que este servicio de prensa internacional es usado por muchas personas que se quieren zambullir de pleno en el aprendizaje de un idioma. "El lenguaje de la prensa es directo y actual, y esto es ideal para aprender cuál es el uso que se hace hoy en día de una lengua en concreto", asegura la directora de la biblioteca. Al final pues, esta iniciativa también ha beneficiado a personas y colectivos que en principio no formaban parte de su público objetivo; es el caso, según recuerda Millan, de un abuelo que se acerca cada día al equipamiento de la plaza Occitania a leer el diario Le Monde. "Dice que es ma de santo para sacarle la herrumbre a su francés".