Capgròs
La Fura dels Baus da un paso adelante en su trayectoria con la adaptación teatral de La metamorfosis, de Kafka, un montaje que se podrá ver al Teatro Monumental domingo, día 7. Se trata de la primera obra del Hurón pensado especialmente para un teatro a la italiana en el cual, también por primera vez, la formación que dirige Àlex Ollé ha cedido más protagonismo a la palabra que no a la acción, y ha dejado en un segundo término todos los otros elementos de la puesta en escena que habían caracterizado los anteriores montajes de la formación.
La obra, que adapta libremente el famoso relato de Kafka, centra su tema en el conflicto entre el individuo y su entorno familiar, social y laboral y supone una versión más moderada de los provocativos montajes de La Fura dels Baus. En esta ocasión, Ollé ha trabajado conjuntamente con Javier Daulte, guionista y director de teatro argentino responsable también de la programación del Teatro Villarroel.
Como directores y guionistas, se han esforzado de actualizar la lectura del relato de Kafka. Ollé ha canalizado su experiencia dentro del Hurón para concebir un Gregor actual, con una angustia vital abstracta pero dotado de un registro interpretativo visceral. Daulte ha aportado su experiencia como dramaturgo suyos son los montajes de Eres aquí y Automáticos, por ejemplo a la hora de estructurar y redactar los diálogos. Todo y el peso específico de la palabra, que marca el inicio de una nueva línea en la trayectoria de la Fura dels Baus, a Metamorfosis también seusan otros recursos audiovisuales como por ejemplo proyecciones en vídeo que permiten crear primeros planes, así como mecanismos escénicos, entre los cuales destaca la habitación-jaula en la cual se aísla el protagonista. Ollé y Daulte han hecho una importante tarea de cohesión y coordinación de estos apoyos para no marginar la tarea de los actores protagonistas: Ruben Ametllé, Angelina Llongueras, Artur Trias, Sara Rosa Losilla y Gorka Lasaosa.
Metamorfosis se estrenó en el marco de la exposición Internacional de Aichi del 2005.
-
El argumento
Basándose en el relato homónimo de Kafka, la Metamorfosis de la Fura dels Baus tiene como protagonista Grego, un joven que después de una noche de pesadillas decide cerrarse a su habitación y no salir. La insistencia de los padres y su hermana Grete tensen la situación hasta el extremo de traer Gregor a la raya del suicidio con una pistola que el chico ha robado de su trabajo. A partir de este momento empieza un llevar proceso de adaptación de una nueva situación familiar en qué va pasando el tiempo sin que Gregor aporte ninguna señal de salir de la jaula donde se autoreclou. En todo este tiempo, Gregor será víctima de un progresivo proceso de deterioro físico, psíquico y emocional que lo hará perder la noción de realidad hasta el punto de intentar destruir todo al suyo cercando y probar de asesinar su madre. Su familia, a medio camino de la indiferencia y la vergüenza, decide vaciar la habitación y dejar sólo la televisión, su única compañera a partir de ahora. En secreto, pero, la señora Samsa esconde la pistola.
Dos instantes de la obra
Comentarios